Cendán, el Ex-alcalde de Ares, "falla" al interpretar un "fallo judicial"

Manuel Cendán, portavoz municipal del PP, tropieza con el inintelegible y absoleto lenguaje judicial.
Se expresó pomposamente en rueda de prensa en la sede del Partido Popular en Ferrol, pidiendo la dimisión de la Conselleira Caride y delegado provincial de Urbanismo, por "atropello a la legalidad y prevaricación".

Política Territorial de la Xunta le acusa ahora de "no saber leer" o de pretender "engañar y manipular intencionadamente" sobre la sentencia del contencioso de la ilegal construcción del edificio del Nuevo Concello.
Así los subrayan varios medios hoy:

El País, La Voz de Galicia y Diario de Ferrol.

Todas estas diatribas no tendrán ninguna consecuencia y el edificio seguirá perenne, que es lo que toda la Corporación desea.

Aparte de las trifulcas y demandas de la pasada contienda electoral, que no tenían más objeto que "armar lío".
Pero ya, sin entrar en otras valoraciones del caso, podemos tambien decir que:
los textos judiciales se redactan con un registro solemne que a menudo usa y abusa de la sintaxis rebuscada y ampulosa, haciendo un lenguaje ininteligible para la mayoría de los mortales.

Esto hace que los documentos en la mayoría de los casos va destinado a los abogados, que los traducen e interpretan, no siempre de manera fiel.

Con esto se quiere buscar distancia y superioridad jerárquica entre los jueces y la ciudanía.

La Justicia necesita urgentemente una reforma y adaptación a los tiempos actuales, tanto en formas como en métodos y adaptación a las tecnologías modernas de la comunicación y administración.
Todo esto está pendiente, a pesar de haber ya un "Plan de Transparencia Judicial".

Pero, todavía la Justicia no llega al pueblo.

¿A quién interesa que las cosas sigan así? .....

Pedro Pacheco: "La Justicia es un cachondeo"